Бельчонок в Китае! На русском и китайском

Хорошая новость пришла к нам из Китая от нашего координатора Сергея Ерёмина. Благодаря его  усилиям в первом номере журнала журнала "Россия и Китай" за 2022 год (https://ruchina.org/china-russia.html), издающимся полноцветным тиражом 6000 экземпляров, впервые одновременно на русском и китайском языках опубликован рассказ "Бельчонок" Андрея Геращенко с иллюстрациями Анны Лукашок. 

chinabel-00.jpg

Огромное спасибо Руководителю Исторической секции Русского клуба в Харбине Сергею Ерёмину, переводчику Чжоу Чуньлая и редактору перевода, кандидату филологических наук, доценту Конкордии Куриловой.

Kurilova-eremin

Теперь и китайские читатели смогут на родном языке прочитать рассказ о гибели маленького белорусского мальчика от рук немецко-фашистских оккупантов в годы Великой Отечественной войны.

Скачать рассказ в PDF - Бельчонок Russia and China_#29

Так держать!

chinabel-01

chinabel-02

chinabel-03

chinabel-04

chinabel-05

chinabel-06

chinabel-07

 

 

Свадьбы
Банкеты
Студийная съёмка
выездная фотосессия
Love story
семейная фотография
портрет
детское фото
животные
природа
интерьер
здания

Бельчонок в Китае! На русском и китайском

Я профессионально занимаюсь фотографией вот уже более 7 лет. В моем портфолио Вы сможете найти фотографии с более чем 100 отснятых свадеб.

Фотография для меня не только работа и уж никак не хобби. Фотография для меня - искусство и самое важное и ключевое занятие в жизни, а потому я подхожу к своей работе с максимальной ответственностью, в то же время оставляя пространство для творчества и креативных идей.

Если кто-то думает, что фотографии - это всегда скучно, однообразно и одинаково, спешу Вас переубедить. За свой многолетний опыт я не отсняла ни одной свадьбы, похожей на другую. Каждая свадьба уникальна и для каждого события мы совместно с клиентами подбираем сюжет, антураж, стиль и прочие нюансы съемки и обработки. Потому, если Вы решите обратиться за услугами ко мне, можете быть уверены, что Ваши фотографии не будут похожи на чьи-то чужие, будут по-настоящему оригинальными и качественными.

К слову о качестве: я работаю с первоклассной фототехникой, работаю профессионально, владею и использую в своей работе различные графические редакторы, учитываю все пожелания клиентов. Можете не сомневаться в том, что полученные кадры порадуют Вас и украсят семейный альбом.

Итак, если Вы ищете фотографа, не важно - будь то съемка церемонии бракосочетания или тематическая фотосессия, съемка в студии или на открытом воздухе, подготовка полноценного фотоотчета с мероприятия или же небольшая часовая съемка - просто свяжитесь со мной.

Любые пожелания, интересные идеи, замыслы, образы - я готова воплотить в кадре!

Ключевые факторы
Ключевые факторы
Задача организации
Базовые сценарии
Базовые сценарии
Базовые сценарии
Базовые сценарии